Um IPv6 auf einem Linux-System zu dekativieren, gibt es verschiedene Möglichkeiten.
Man kann diverses Einträge unter /proc modifizieren, mit den Kernel-Modulen experimentieren oder was weiß ich noch alles.
Wesentlich einfacher – auch zum Rückgängigmachen – ist es, den Boot-Eintrag von Grub um einen simplen Eintrag zu erweitern:
ipv6.disable=1
Nach einem Reboot ist IPv6-Funktionalität komplett weg.